пятница, 5 января 2018 г.

Первые в Подольской

Józef Kordysz. Portret Adolfa Dunina Borkowskiego] [ante 1863]
Józef Kordysz. Portret Adolfa Dunina Borkowskiego] [ante 1863]

Первый?
1859Маркевич. Каменец-Подольский
(ukr. Кам'янець-Подільський, fr. Kamianets-Podilsky, pl. Kamieniec Podolski) 

Первым официальным упоминанием о фотографах Подольской губернии считается заметка в газете "Подольские губернские ведомости" №9 от 12 декабря 1859 г., посвященная выходу в свет первой подольской памятной книжки. Кроме прочего, сообщалось, что Памятная книжка Подольской губернии на 1859 г. включает две фотографии Каменца, сделанные “прибывшим из Парижа фотографом Маркевичем посредством привезенной из Парижа новоизобретенной машины”.

В этой короткой фразе странно буквально все, начиная с прилагательного. На дворе почти наступил 1860-й год, фотография уже 20 лет не является новостью, что значит "новоизобретенная"? Зачем Подольскому статистическому комитету для снятия видов понадобился какой-то парижский проходимец со славянской фамилией? В Варшаве и Петербурге к этому моменту фотографические заведения исчислялись десятками, в соседнем Киеве их было не менее полудюжины.
И, главное, можно ли считать Маркевича именно подольским фотографом?


Józef Kordysz Portret Konstantego Euzebiusza Dunin Borkowskiego z żoną Pauliną] [1863]
Józef Kordysz Portret Konstantego Euzebiusza Dunin Borkowskiego z żoną Pauliną] [1863]



Первый-второй. 
1860Кордыш.
Каменец-Подольский 

Иосиф Кордыш (1824-1896),
pl. Józef Kordysz, fr. Joseph Kordysch

Первое настоящее фотоателье в Каменеце открыл Иосиф Кордыш неизвестно когда*, но не позднее 1860 года. Приблизительно в 1865-м Кордыш перебрался в Киев, оставшись при этом владельцем заведения. Управляющим в фотоателье числился В. Загорский. В 1871-м фотоателье было продано М. Грейму.
Pierwszy zakład prowadził w Kamieńcu Podolskim, który – po przeniesieniu się Kordysza w 2. połowie lat 60. do Kijowa – przez pewien czas pełnił rolę filii. Prowadził ją Włodzimierz Zagórski, a gdy studio to popadło w problemy finansowe, w 1871 r. odkupił go Michał Greim. W 1875 r. Kordysz przeniósł zakład kijowski pod nowy adres, 
*> Когда кто-нибудь оцифрует книгу "Grażyna Plutecka, Juliusz Garztecki, Fotografowie nietypowi, Kraków 1987" человечество узнает точную дату зарождения фотографии в Каменец-Подольске.
Włodzimierz Zagórski. (Zakład fotograficzny Kordysza).  [Portret Marjańskiej z synem] [ca 1865]
Włodzimierz Zagórski. (Zakład fotograficzny Kordysza).  [Portret Marjańskiej z synem] [ca 1865]


И.т.д.
1870-1895. В уездах. 

Справочная книжка Подольской губернии. 1888. Фотографiи
Справочная книжка Подольской губернии. 1888. Фотографiи

18701886
Брацлавский уѣзд
Гетц Антон. Тульчин
существует с 1870 г.
Гетц Эмилия. Немиров
существует с 1886 г.


1875
Литинский уѣзд
Вассерман. Литин
существует с 1875 г.


1877, 1885
Винницкий уѣзд

Накельский (Никольский) Станислав. Винница
существует с 1877 г.
Колин. Жмеринка
существует с 1885 г.

1880 (или 1886?), 1895
Проскуровский уѣзд

Юргелевич (Юргалевич, Юршлевич) Матвей Степанович. Проскуров
существует с 1880 г. (Подольский адрес календарь, 1895) 
существует с 1886 г. (Справочная книжка Подольской губернии. 1888)
Выговский, Владимир. Ярмолинцы
существует с 1890 г. (Подольский адрес календарь, 1895)

1880, 1884, 1885
Балтский уѣзд
Лидцман (Лидезман, Лидызман) Владимир Петрович. Балта
существует с 1884 г.
Лидцман (Лидезман, Лидызман) Владимир Петрович. . Богополь
существует с 1884 г. (Подольский адрес календарь, 1895) 
Людкевич Надежда. Балта
существует с 1885 г.

Краевская Наталья Викторовна. Балта
существует с 1880 г.
> в 1880 – Краевский, в 1887-1888 - заведение не работало

Подольский адрес календарь, 1895
Подольский адрес календарь, 1895

1882
Ямпольский уѣзд
Подольский адрес календарь 1895




1883
Могилев-Подольский уѣзд

Брунштейн А. Могилев-Подольский
существует с 1883 г.
Осташевский Марьян, Могилев-Подольский
существует с 1883 г.


1887
Летичевский уѣзд
Вассерман. Меджибож
существует с 1887 г.
Гайн (Гейн). Меджибож
существует с 1887 г.

1889, 1894
Ольгопольский уѣзд
Подольский адрес календарь 1895 года
Парасков Иван. Ольгополь
существует с 1894 г.
Красновский Эрнест-Андрей Викентьевич. Бершадь
существует с 1889 г.


1893
Ново-Ушицкий уѣзд
Подольский адрес календарь 1895
Сович Емельян. Новая Ушица
существует с 1893 г.

?
Гайсинский уѣзд


В XIX веке в Гайсинском уезде фотографы так и не завелись, о чем меланхолически сообщает Подольский адрес календарь 1895 года.
Подольский адрес календарь, 1895



Что не так с этими датами?
1) совершенно невероятно, чтобы за 20 лет существования фотографии до Каменца не добрался ни один дагерротипист. Губернский город на западной границе Империи, и ни одного заезжего фотографиста? Думается, если полистать Подольские губернские ведомости, кто-нибудь да обнаружится.

2) Не всегда ясно что подразумевается под этим "существует с..."

> Краевская Наталья Викторовна в 1895-м утверждает, что ее заведение в г. Балта "существует с 1880 г.". "Справочная книжка Подольской губернии на 1888-й год" о существовании Наталья Викторовны и не подозревает. И что это значит?
  1. фотография Краевской действительно была в Балте с 1880-го, но именно в 1887 не работала и в статистику не попала. 
  2. Краевская Наталья Викторовна просто приукрашивает действительность, а статистический комитет Подольской губернии ей почему-то верит
  3. просто опечатка
Разобрались. Все-таки с 1880, но не Краевская, а Краевский. Муж.

Милобендзский Рудольф Каллистович из Ямполя, извещал чернильным штампом, что его фотография "основана в 1882-м", а в Справочной книжке на 1888-й год" его нет. Почему?

> Лидцман (он же Лидезман, Лидызман) Владимир Петрович.

существует с 1884 г. в Балте (Справочная книжка Подольской губернии. 1888)
существует с 1884 г. в Богополе (Подольский адрес календарь, 1895)

Так в Балте или в Богополе? И Лидцман, Лидезман или Лидызман?

3) .... 

9 комментариев:

  1. Краевская указывает 1880 год, потому что муж ее работал. А она с 1888. И именно в 1887 (когда собирали статистику) не работали ни он, ни она.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Теперь понятно. А известно мужа имя-отчество?

      Удалить
  2. Милобендзский в Ямполе с 1882 года.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Но при этом: 1) в памятной книжке 1888 его нет 2) "Милобендзкий Рудольф Каликстович открыл фотосалон в Варшаве в 1882 году, в конце 1880-х годов женился и перебрался в Ямполь Подольской губернии, где также открыл фотосалон." – утверждает потомок фотографа – http://www.rusalbom.ru/photo/ualb/bea37ec11aa96854b74640ad6e4a2e6b/13181

      Удалить
    2. Интересно... но у него на БРА написано, что в Варшаве 1877-82, а в Ямполе с 1882г.

      Удалить
    3. Кстати, на польских сайтах его нет. А надпись на бланке "photographie de varsovie" можно перевести как "фотограф из Варшавы"

      Удалить
    4. Все-таки 1882.
      Потомок в показаниях-комментариях слегка путается
      В одном случае – “в конце 1880-х годов женился и перебрался в Ямполь”
      В другом – “в 1882 г. открыл фотосалон в Ямполе” и “В 1882 году [Чарнецкий] продал Рудольфу Каликстовичу один из принадлежавших ему домов в Ямполе.

      Но все равно непонятно почему Милобендзкий в 1887-м не упомянут.

      Удалить
    5. Где вы нашли информацию о Рудольфе? Я ищу о нем как можно больше информации, это мой родич подскажите как можно больше источников, заранее благодарен

      Удалить
  3. Кордыш в Каменце начал работать не позднее 20 мая 1859 года. Что забавнее всего, Маркевич в Каменец тоже приезжал в мае 1859-го. Жаль, но газета "Подольские губернские ведомости" не зафиксировала приезды этих двух фотографов в Каменец, так что говорить о точных датах приезда пока невозможно

    ОтветитьУдалить